Condiciones de servicio

Fecha de entrada en vigor: 1 de junio de 2026

Bienvenido a Manabu Neko («ManabuNeko», «nosotros»). Al utilizar nuestro sitio web en https://manabuneko.com y la extensión Chrome Manabu Neko (conjuntamente, el «Servicio»), acepta estas Condiciones de servicio. Si no está de acuerdo, no utilice el Servicio.

Su cuenta

Usted es responsable de la actividad de su cuenta y de mantener seguras sus credenciales de inicio de sesión. Debe proporcionar información precisa de la cuenta y notificarnos de inmediato cualquier acceso no autorizado.

Las funciones de los planes gratuitos y premium pueden cambiar con el tiempo. Las suscripciones de pago se renuevan automáticamente a menos que se cancelen antes de la próxima fecha de facturación. Las cancelaciones entran en vigor al final del período de facturación actual.

Suscripciones y facturación

Las suscripciones premium se facturan por adelantado al finalizar la compra y se renuevan automáticamente en cada ciclo de facturación (mensual o anual), a menos que se cancelen antes de la renovación.

Puede cancelar en cualquier momento a través del portal de facturación. El acceso permanece activo hasta el final del período de pago actual, salvo que la ley exija lo contrario.

Reembolsos

Salvo que lo exija la ley aplicable, las tarifas de suscripción no son reembolsables después del pago.

Uso aceptable

Usted acepta no hacer un uso indebido del Servicio. En particular, no debe:

  • Compartir, vender o transferir su cuenta o credenciales de inicio de sesión a terceros.
  • Extraer datos, realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar extraer código fuente del Servicio, excepto cuando la ley aplicable prohíba tales restricciones.
  • Eludir límites premium, cuotas, límites de velocidad o controles de acceso.
  • Utilizar bots, scripts o automatización para abusar de la extensión, el sitio web o las API relacionadas más allá del uso personal normal.
  • Utilizar el Servicio en violación de la ley aplicable o de forma que infrinja los derechos de terceros.
  • Configurar URL de aprendizaje personalizadas para acceder a sitios web de terceros en violación de sus términos o políticas.
  • Interferir o interrumpir el Servicio, su infraestructura o el uso del Servicio por otros usuarios.

Podemos suspender o cancelar el acceso por incumplimientos materiales de estas condiciones, abuso, uso fraudulento o violaciones de la ley aplicable. Cuando la ley lo exija, proporcionaremos aviso y oportunidad de subsanar antes de la terminación.

Garantías y limitación de responsabilidad

El Servicio se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad». En la medida máxima permitida por la ley aplicable, Manabu Neko renuncia a todas las garantías, expresas o implícitas, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción. No garantizamos un funcionamiento ininterrumpido, oportuno, seguro o libre de errores.

En la medida máxima permitida por la ley aplicable, Manabu Neko y su operador no serán responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivos, ni de pérdida de beneficios, datos, reputación u oportunidades comerciales derivados de o relacionados con su uso del Servicio.

En la medida máxima permitida por la ley aplicable, nuestra responsabilidad total por todas las reclamaciones derivadas de o relacionadas con el Servicio o estas condiciones se limita al importe que nos haya pagado por el Servicio en los doce (12) meses anteriores al evento que dio lugar a la reclamación.

Nada en estas condiciones excluye o limita responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse conforme a la ley aplicable, incluida la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, fraude o declaración fraudulenta, negligencia grave o derechos obligatorios del consumidor en su país de residencia.

Puede configurar URL de aprendizaje personalizadas que abren sitios web de terceros. No controlamos, respaldamos ni asumimos responsabilidad por sitios web, contenidos o servicios de terceros a los que acceda a través del Servicio.

Interrupciones del servicio

No somos responsables de retrasos, fallos o interrupciones causados por eventos fuera de nuestro control razonable, incluidos fallos de proveedores de alojamiento, procesadores de pago o sitios de terceros, fallos de red, desastres naturales o acciones gubernamentales.

Disputas y ley aplicable

Antes de iniciar procedimientos formales, contáctenos en support@manabuneko.com para describir su inquietud. Intentaremos resolver la disputa de buena fe en un plazo de treinta (30) días.

Estas condiciones se rigen por las leyes de Japón, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes.

Sujeto a las protecciones obligatorias del consumidor en su país de residencia, las partes acuerdan que el Tribunal de Distrito de Tokio tendrá jurisdicción exclusiva sobre disputas derivadas de o relacionadas con estas condiciones o el Servicio.

Nada en estas condiciones limita los derechos que pueda tener en virtud de la protección obligatoria del consumidor u otras leyes no renunciables en su país de residencia.

Si alguna disposición de estas condiciones se considera inválida o inaplicable, las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor. Nuestra falta de aplicación de alguna disposición no constituye una renuncia a nuestro derecho de hacerlo posteriormente.

Nuestra Política de privacidad explica cómo recopilamos y utilizamos información personal. Política de privacidad.

Estas condiciones pueden estar disponibles en varios idiomas por conveniencia. En caso de inconsistencia entre traducciones, prevalecerá la versión en inglés.

Podemos actualizar estas condiciones de vez en cuando. Publicaremos la versión revisada en esta página con una fecha de entrada en vigor actualizada. El uso continuado después de los cambios significa que acepta las condiciones actualizadas.