Bienvenue sur Manabu Neko (« ManabuNeko », « nous »). En utilisant notre site https://manabuneko.com et l'extension Chrome Manabu Neko (ensemble, le « Service »), vous acceptez les présentes conditions d'utilisation. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas le Service.

Votre compte

Vous êtes responsable de l'activité de votre compte et de la sécurité de vos identifiants de connexion. Vous devez fournir des informations exactes et nous informer rapidement de tout accès non autorisé.

Les fonctionnalités des forfaits gratuits et premium peuvent évoluer. Les abonnements payants se renouvellent automatiquement sauf annulation avant la prochaine date de facturation. Les annulations prennent effet à la fin de la période de facturation en cours.

Abonnements et facturation

Les abonnements Premium sont facturés à l'avance lors du paiement et se renouvellent automatiquement à chaque cycle de facturation (mensuel ou annuel), sauf annulation avant le renouvellement.

Vous pouvez annuler à tout moment via le portail de facturation. L'accès reste actif jusqu'à la fin de la période payante en cours, sauf disposition contraire de la loi.

Remboursements

Sauf si la loi applicable l'exige, les frais d'abonnement ne sont pas remboursables après le paiement.

Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas utiliser le Service de manière abusive. En particulier, vous ne devez pas :

• Partager, vendre ou transférer votre compte ou vos identifiants de connexion à des tiers.
• Extraire des données, procéder à de l'ingénierie inverse, décompiler ou tenter d'extraire le code source du Service, sauf lorsque la loi applicable interdit de telles restrictions.
• Contourner les limites Premium, les quotas, les limites de débit ou les contrôles d'accès.
• Utiliser des robots, scripts ou automatisation pour abuser de l'extension, du site ou des API associées au-delà d'une utilisation personnelle normale.
• Utiliser le Service en violation de la loi applicable ou de manière à porter atteinte aux droits d'autrui.
• Configurer des URL d'apprentissage personnalisées pour accéder à des sites tiers en violation de leurs conditions ou politiques.
• Perturber ou interrompre le Service, son infrastructure ou l'utilisation du Service par d'autres utilisateurs.

Nous pouvons suspendre ou résilier l'accès en cas de violation substantielle de ces conditions, d'abus, d'utilisation frauduleuse ou de violation de la loi applicable. Lorsque la loi l'exige, nous fournirons un préavis et une possibilité de remédier avant la résiliation.

Garanties et limitation de responsabilité

Le Service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité ». Dans la mesure permise par la loi applicable, Manabu Neko décline toute garantie, expresse ou implicite, y compris les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et de non-contrefaçon. Nous ne garantissons pas un fonctionnement ininterrompu, opportun, sécurisé ou exempt d'erreurs.

Dans la mesure permise par la loi applicable, Manabu Neko et son opérateur ne seront pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs, exemplaires ou punitifs, ni de toute perte de profits, de données, de clientèle ou d'opportunités commerciales découlant de ou liée à votre utilisation du Service.

Dans la mesure permise par la loi applicable, notre responsabilité totale pour toute réclamation découlant de ou liée au Service ou aux présentes conditions est limitée au montant que vous nous avez payé pour le Service au cours des douze (12) mois précédant l'événement à l'origine de la réclamation.

Rien dans ces conditions n'exclut ou ne limite une responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée en vertu de la loi applicable, y compris la responsabilité pour décès ou blessures corporelles causés par négligence, fraude ou fausse déclaration frauduleuse, négligence grave, ou les droits obligatoires des consommateurs dans votre pays de résidence.

Vous pouvez configurer des URL d'apprentissage personnalisées ouvrant des sites tiers. Nous ne contrôlons, n'approuvons ni n'assumons aucune responsabilité pour les sites, contenus ou services tiers accessibles via le Service.

Interruptions de service

Nous ne sommes pas responsables des retards, défaillances ou interruptions causés par des événements indépendants de notre contrôle raisonnable, y compris les pannes d'hébergeurs, de processeurs de paiement ou de sites tiers, les défaillances réseau, les catastrophes naturelles ou les actions gouvernementales.

Litiges et droit applicable

Avant d'engager une procédure formelle, veuillez nous contacter à support@manabuneko.com pour exposer votre préoccupation. Nous tenterons de résoudre le litige de bonne foi dans un délai de trente (30) jours.

Les présentes conditions sont régies par le droit japonais, sans égard aux principes de conflit de lois.

Sous réserve des protections obligatoires des consommateurs dans votre pays de résidence, les parties conviennent que le tribunal de district de Tokyo aura compétence exclusive pour les litiges découlant de ou liés aux présentes conditions ou au Service.

Rien dans ces conditions ne limite les droits dont vous pourriez disposer en vertu de la protection obligatoire des consommateurs ou d'autres lois non renonçables dans votre pays de résidence.

Si une disposition de ces conditions est jugée invalide ou inapplicable, les dispositions restantes demeurent pleinement en vigueur. Notre omission d'appliquer une disposition ne constitue pas une renonciation à notre droit de le faire ultérieurement.

Notre politique de confidentialité explique comment nous collectons et utilisons les informations personnelles. Politique de confidentialité.

Ces conditions peuvent être disponibles en plusieurs langues pour des raisons pratiques. En cas d'incohérence entre les traductions, la version anglaise prévaut.

Nous pouvons mettre à jour ces conditions de temps à autre. Nous publierons la version révisée sur cette page avec une date d'entrée en vigueur actualisée. L'utilisation continue après les modifications signifie que vous acceptez les conditions mises à jour.